<title_newspaper=Sztandar Modych> 
<title_article=Opary z bagna wrocawskiego pywactwa> 
<author_1=Andrzej Ziemiski>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1954">
<month="3">
<date=1954-03-04>
<period=d>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Przed kilkoma tygodniami do redakcji naszej nadszed list od kolegi Stanisawa Kdzi  zawodnika sekcji pywackiej Wrocawskiego Ogniwa. W licie swym kol. Kdzia pisze, e zoy do swego klubu podanie o zwolnienie motywujc je tym, e bdc pracownikiem Pafawagu chciaby trenowa w sekcji pywackiej Stali  Pafawag. Zamiast jednak zwolnienia, Kdzia otrzyma z Ogniwa dyskwalifikacj na okres 6 miesicy...
Dlaczego Kdzia chcia przenie si do Stali i z jakich przyczyn zosta zdyskwalifikowany?

Zgnia atmosfera

Od duszego czasu trenerami sekcji pywackiej Ogniwa byli Bemwna i Naborczyk. Liczni czonkowie sekcji, w ogromnej wikszoci modzi chopcy i dziewczta, potrzebowali wiele pracy i opieki. Oczywistym jest, e zadaniem Bemwny i Naborczyka  jeli chcieli by prawdziwymi wychowawcami powierzonej sobie modziey  byo nie tylko prowadzenie treningw, ale take waciwe oddziaywanie na zawodnikw, wytworzenie w sekcji przyjaznej, serdecznej atmosfery, ksztatowanie waciwej postawy moralno-politycznej modych sportowcw.
Bemwna i Naborczyk nie sprostali jednak tym zadaniom. Zamiast bowiem wychowywa zawodnikw, demoralizowali ich, rozsiewajc teorie o rzekomej wyszoci swego klubu nad innymi zrzeszeniami, a w szczeglnoci nad sekcj Pywack Stali  Pafawag. W czasie treningu  pisze w swym licie do redakcji kol. Kdzia  dochodzio midzy mn, a ob. Naborczykiem i jego on Bemwn do powanych nieporozumie na tle zabraniania utrzymywania jakichkolwiek kontaktw z zawodnikami innych zrzesze.
Wychowawcze metody Naborczykw nie koczyy si jednak na tym. Czsto trener Naborczyk dyskutujc ze swymi zawodnikami uywa mocniejszych  jak mu si wydawao  metod: wymyla i bicia, policzkujc na jednym z treningw zawodnika Stanisawa Kdzi.

Dlaczego dyskwalifikacje?

Wydaje si, e jasnym jest teraz, dlaczego zawodnik Kdzia chcia przej z Ogniwa do Stali. Pomijajc to, e pracownikiem Pafawagu jest on, jego ojciec, bracia, i dlatego chcia trenowa w sekcji pywackiej Stali  Pafawag, bya jeszcze inna, zasadnicza przyczyna: mia po prostu do pseudowychowawczych metod trenerw Naborczykw oraz panujcej w sekcji zgniej atmosfery.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
